Европарламенту запретили обращаться к женщинам "мисс", а спортсменов называть "спортсменами"

Главная Общество
Новосибирск
08:20 17 Марта 2009
Автор: САН-Новосибирск
версия для печати Ico_print

Европарламент запретил использование обращения "миссис" и "мисс", "мадам" и "мадемуазель", "фрау" и "фройляйн", "сеньора" и "сеньорита", как признаки дискриминации, сообщает Telegraph

Такое правило появилось в руководстве под названием "Нейтрально-гендерный язык", где политикам предписывается обращаться к женщинам, лишь указывая полное имя. Инициатива с заменой "дискриминирующих" обращений принадлежит генеральному секретарю Европарламента Гарольду Ромеру.

В "черный список" попали и некоторые "мужские" обозначения, касающиеся ряда профессий, где в конце слова употребляется окончание men (мужчина). Их рекомендуется заменять анлогичными терминами без соответствующей "дискриминирующего" окончания. Так, слово "sportsman" ("спортсмен") следует заменять на "athlete" ("атлет"), вместо термина "statesman" ("государственный муж") - "political leader" ("политический лидер"), а также заменять синонимами ряд других обозначений профессий - "пожарный" ("fireman"), "полицейский" ("policeman") и "продавец" ("salesman").

Правда, некоторым обозначениям все же не удалось найти адекватные "бесполые" аналоги, поэтому, к примеру, "официант" и "официантка" были оставлены без изменений.

Шотландский член парламента Струан Стивенсон уже заявил, что рекомендации являются "политкорректность докатилась до маразма".

Еще один представитель консерваторов в Европарлаламенте Филипп Брэдбурн призвал игнорировать новые правила, которые он посчитал "пустой тратой налогоплательщиков".

Он добавил:" Я не собираюсь использовать ничего из предложенного. Я буду продолжать пользоваться тем языком и терминами, которыми я пользовался всю свою жизнь, и не собираюсь подчиняться ни этим инструкциям, ни другим подобного рода".

Нововведение с обращениями - не первая оригинальная инициатива членов Европарламента. Семь лет назад во время принятия закона о допустимом уровне шума они едва не запретили игру на волынке.  

Новости Новосибирска: Спорт и театр без ограничений: в Новосибирской области смягчают режим

Спорт и театр без ограничений: в Новосибирской области смягчают режим

20 Февраля 2021 г.
Заведениям общепита разрешили работать по ночам
Новости Новосибирска: В Новосибирске нашли участок для приюта для бездомных животных

В Новосибирске нашли участок для приюта для бездомных животных

20 Февраля 2021 г.
Всего городу нужны три приюта на 250 животных
Новости Новосибирска: Детей-безбилетников нельзя будет высаживать из общественного транспорта

Детей-безбилетников нельзя будет высаживать из общественного транспорта

17 Февраля 2021 г.
Законопроект в окончательном чтении приняла Госдума РФ
Новости Новосибирска: Стартует второй сезон подросткового реалити-сериала «Россия глазами детей. Посмотрим»

Стартует второй сезон подросткового реалити-сериала «Россия глазами детей. Посмотрим»

15 Февраля 2021 г.
Креативный онлайн-марафон стартует 15 февраля
Новости Новосибирска: Взяли пример с эскимосов

Взяли пример с эскимосов

15 Февраля 2021 г.
Фестиваль строительства иглу прошел в Новосибирске
Новости Новосибирска: Новосибирский общепит избавят от ограничений по времени работы

Новосибирский общепит избавят от ограничений по времени работы

15 Февраля 2021 г.
Режим изменится с 22 февраля
САМОЕ ЧИТАЕМОЕ
Новости Новосибирска: Главные матчи МЧМ-2023 пройдут в Новосибирске

Главные матчи МЧМ-2023 пройдут в Новосибирске

20 Февраля 2021 г.
Омск получит одну из двух групп и два четвертьфинала
Новости Новосибирска: Газ подключают к оренбургским селам после взрыва на газопроводе

Газ подключают к оренбургским селам после взрыва на газопроводе

24 Февраля 2021 г.
Жертв и разрушений в результате аварии нет
Новости Новосибирска: Хоккеисты «Сибири» одержали вторую победу в выездной серии

Хоккеисты «Сибири» одержали вторую победу в выездной серии

24 Февраля 2021 г.
Новосибирцы обыграли челябинский «Трактор»
Rss_45